Depuis septembre 2007, l’Encyclopédie de la parole s’applique à collecter et à répertorier toutes sortes d’enregistrements de parole à travers des phénomènes transversaux. Entre analyse et poésie, la représentation de cette collection sous forme de cartes imprimées de flash codes permettent aux visiteurs de construire leur propre parcours dans la collection.

À l'occasion du concours Danse Élargie, organisée par le Musée de la Danse et le Théâtre de la Ville, plusieurs objets ont été produits : une paire de tampons, des affiches, des trophées et un site internet. 

Voici un approfondissement de projet en images.